今年の『ジャパン・エキスポ』(7月フランス)に℃-uteとBerryz工房が出演決定!!

カラフル x ハロプロ 2014年04月12日 22時15分配信

フランス・パリで毎年開催されているジャパン・エキスポ。15周年の今年は、Berryz工房と℃－ｕｔｅがスペシャルゲストとして招待されることがわかった。7月3日には、ベリキューでスペシャルライブも行なわれる。
【カラフル管理人】

1 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:25:45 ID:???

2 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:30:06 ID:???

Berryz Kobo and C-ute to Japan Expo 2014
http://www.berryz-kobo-international.net/blog/?p=5253

This is just a quick post because I’m in a great hurry. It’s now almost official that Berryz Kobo and C-ute are going (I should rather say “coming”) to this year’s Japan Expo in Paris in the beginning of this July. It’s the 15th anniversary of Japan Expo and out great girls are The Guests of Honor at this huge event.

Both groups already mentioned about their trip to Paris during their concerts earlier today. I guess we have official announcements about this later today from Up-Front & Japan Expo.

本当なんだろうか？

[adminname]

管理人訳：
とても急いでいるため、これは単なる速報の投稿です。Berryz工房と℃-uteが7月の初めにパリで行なわれる今年のジャパンエキスポに行こうと（いや、来ようと）していることが、もうすぐ公式に告知されそうだ。ジャパンエキスポは15周年だし、この偉大な女の子達は、この巨大なイベントの来賓にふさわしい。
両グループは、すでに本日のコンサートで、パリへの旅行について言及した。現在はこれについてのアップフロントとジャパンエキスポからの公式発表を持っている状態である。

4 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:34:38 ID:???

キャプのブログにもうのってるよ

http://ameblo.jp/shimizu–saki/entry-11820841661.html

7月にフランスで行われる
「ジャパン エキスポ」
にBerryz工房と℃-uteが出演することが決定いたしました～～～！！！！♛♕

さらに！！ 7月3日にはベリキューで、
ジャパンエキスポ15周年記念スペシャルLIVEもやりまぁぁぁす✧˖° ✧˖°

Yeah!!!!!
初ヨーロッパだぁぁぁ( ♡∀♡)

海外担当頑張るじょ〜〜〜〜〜〜〜！！！！！！

6 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:36:42 ID:???

千奈美が英語勉強した成果が出たな！

7 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:37:49 ID:???

英語…うんまあそうか…

8 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:40:39 ID:???

去年行ってなかった?

9 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:42:48 ID:???

パリライブは℃がやったね

10 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:43:04 ID:???

去年は℃-uteはこのパリのジャパン・エキスポ行って、
Berryzはタイだっけか。前に米のアニメエキスポには行った。

11 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:46:07 ID:???

パリジャンを熱狂される1億3千万総ダイエット王国

12 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:51:23 ID:???

17 ： 名無しさん：2014/04/12(土)19:32:52 ID:???

>>12
冒頭6秒目ぐらいにあやちょの美術新書を担当した櫻井さんらしき人が一瞬写ってるｗ

13 ： 名無しさん：2014/04/12(土)18:52:36 ID:???

ポールダンスは海外向け

14 ： 名無しさん：2014/04/12(土)19:19:06 ID:???

茉麻誕生日だから主役になっちゃいそう

15 ： 名無しさん：2014/04/12(土)19:23:28 ID:???

キャプがヨーロッパ行きたい言ってたのが早くも叶ったな
今やりたいこと明言すれば事務所が叶えてくれるんじゃね？

16 ： 名無しさん：2014/04/12(土)19:24:16 ID:???

アップフロント=どこでもドア

19 ： 名無しさん：2014/04/12(土)19:38:04 ID:???

ベリは泊付けの意味も込めて結成10周年だしちょっと大きな事色々経験させてる感じする
こないだは3万人の横アリで歌わせてたし今度の6月にMTV VMAJのライブアクトでしょ？
℃が10周年迎える時にアイドルブームが続いてればいいんだけど

27 ： 名無しさん：2014/04/12(土)20:53:30 ID:???

>>19
自前のイベントならともかく、よそのゲストだよ。
求められてもいないのに押し込めるパワーがあったらもっと前からやってるだろ。

21 ： 名無しさん：2014/04/12(土)20:05:07 ID:???

アイドルブーム？そういう波には元々乗ってないような
ジャパンエキスポは２０１０年のプラチナ娘。が最初か

20 ： 名無しさん：2014/04/12(土)19:46:44 ID:???

℃-ute
5月24日　Cutie Circuit台北公演
6月13日〜15日　沖縄FCツアー＋ナルチカ公演
7月3日　ジャパンエキスポ15周年記念ライブ

25 ： 名無しさん：2014/04/12(土)20:36:34 ID:???

・元々、フランスではベリの方が人気ある
・℃は去年、パフォーマンスを印象付けた

現地の反応が楽しみ

26 ： 名無しさん：2014/04/12(土)20:39:17 ID:???

キャラが立ってるからアイコンとして解りやすいんだろうね
外国人からしたらかなりマンガ的だと思う
日本のアニメや漫画が好きなら好きかもね

元スレ：フランスJapan EXPOに℃-uteとBerryz工房が出演！！！　　　　　　　か？
http://hayabusa3.open2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1397294745/